プライバシーポリシー / Privacy Policy
最終更新日 / Last updated: 2026-05-28
日本語
1. はじめに
FUEL (以下「本アプリ」) は、ユーザーが自分で選んだ栄養素を追跡できる iOS 向け栄養トラッキングアプリです。本ポリシーは、本アプリがどのような情報を収集し、どのように扱うかを説明するものです。
2. 収集する情報
本アプリは以下の情報を収集・保存します:
アカウント情報
- メールアドレス (アカウント作成・ログインに必要)
- 認証プロバイダーから取得した情報 (Google または Apple サインインを使用した場合の表示名)
プロフィール情報 (任意入力)
- 年齢、性別、身長、体重
- 運動レベル、目的 (減量・維持・増量)
- 重視する栄養素の選択
- 各栄養素の目標値
食事ログ
- 記録した食品の名前と数量
- 記録日時、食事区分 (朝・昼・夕・間食)
- 計算された栄養素摂取量
カスタム食品 (ユーザーが登録した場合)
3. 情報の使用目的
収集した情報は以下の目的のみに使用します:
- アプリの基本機能 (食事記録、栄養素計算、目標達成度の可視化)
- 複数端末間でのデータ同期
- 目標達成・連続達成の通知 (ユーザーが許可した場合)
本アプリは広告配信を行わず、ユーザー追跡 (トラッキング) もしません。
4. 第三者との情報共有
本アプリは個人情報を第三者に売却・貸与しません。ただし、以下のサービス事業者をデータ処理委託先として利用しています:
- Supabase (データベース・認証ホスティング、Tokyo region) — データはユーザー専用領域 (Row Level Security) に保管されます
- Apple / Google (オプションのサインインプロバイダー) — 各社のプライバシーポリシーが適用されます
- Open Food Facts (任意の食品検索・バーコード照会) — 検索キーワード/バーコード番号のみ送信、個人情報は送信しません
5. データの保存場所と期間
- データは Supabase の東京リージョンに保管されます
- アカウントを削除するまで保存されます
- アプリ内の「アカウントを完全削除」機能で、すべてのデータ (食事ログ・カスタム食品・設定・認証情報) を完全に削除できます
6. ユーザーの権利
ユーザーは以下の権利を有します:
- アクセス権: アプリ内の設定 → データ管理 → JSON/CSV エクスポート で全データを取得可能
- 修正権: アプリ内で記録の編集が可能
- 削除権: 個別記録の削除、またはアカウント全体の削除
- 持ち運び権: JSON/CSV エクスポートで他サービスへの移行が可能
7. セキュリティ
- 通信はすべて HTTPS で暗号化されます
- 認証トークンは iOS Keychain (Secure Enclave) に保管されます
- データベースは Row Level Security で他ユーザーから完全分離されています
8. 子どもの利用
本アプリは 13 歳以上の利用を推奨します。13 歳未満の方は保護者の同意のもとで利用してください。
9. ポリシーの変更
本ポリシーは予告なく変更される場合があります。重要な変更がある場合はアプリ内で通知します。
10. お問い合わせ
プライバシーに関するご質問は以下までお寄せください:
Email: rightdance.79veu@gmail.com
English
1. Introduction
FUEL (“the App”) is a nutrition tracking iOS app that lets you track the nutrients you personally care about. This policy explains what information the App collects and how it is used.
The App collects and stores the following:
- Email address (required for account creation and login)
- Display name from auth provider (when you sign in with Google or Apple)
- Age, sex, height, weight
- Activity level and goal (cut / maintain / bulk)
- Selected focused nutrients and their target values
Meal log
- Food names and quantities you log
- Date / time and meal slot (morning / lunch / dinner / snack)
- Computed nutrient intake values
Custom foods (if you register any)
- Food name, nutrient values, optional barcode
We use collected information solely for:
- Core app functionality (meal logging, nutrient computation, goal visualization)
- Multi-device data sync
- Goal-achieved and streak milestone notifications (with your permission)
The App shows no advertisements and does not track users across other apps or websites.
4. Third-Party Sharing
We do not sell or rent personal information. We use the following data processors:
- Supabase (database / auth hosting, Tokyo region) — your data is isolated per-user via Row Level Security
- Apple / Google (optional sign-in providers) — their respective privacy policies apply
- Open Food Facts (optional food search / barcode lookup) — only search terms or barcode numbers are sent; no personal data
5. Data Storage & Retention
- Data is stored in Supabase’s Tokyo region
- Data is retained until you delete your account
- The in-app “Delete account” feature removes all your data (meal log, custom foods, settings, auth credentials) permanently
6. Your Rights
You have the right to:
- Access: Settings → Data → Export JSON / CSV
- Rectification: edit any logged entry in-app
- Erasure: delete individual entries or your entire account
- Portability: JSON / CSV export for migrating to other services
7. Security
- All network traffic is encrypted with HTTPS
- Auth tokens are stored in the iOS Keychain (Secure Enclave)
- The database uses Row Level Security so users cannot access each other’s data
8. Children’s Use
The App is recommended for users aged 13 and older. Users under 13 should use the App with parental consent.
9. Policy Changes
This policy may be updated without prior notice. Significant changes will be announced in-app.
For privacy-related questions:
Email: rightdance.79veu@gmail.com